Teaching and Talking Across Divides